Rather than rural Alberta being a home to a large number of same-sex couples, the census may have misidentified transient workers with roommates.Heck... close enough for government work.... right?
"We believe there is a likelihood we would put people together as a family when they're not. We obviously need to look at our processes in a way to update them and make them better."
I'm from the government...
...I'm here to save, er... rebrand you...