"'This is a case about the acceptance of a bribe by a high-ranking city official, from a person with whom the city was then negotiating a multi-million-dollar contract,' Chief Justice Glenn Joyal of the Court of Queen's Bench wrote in his decision."