"The primary stated goal of the measure appears to be to end automatic addition to the state’s sex offender registry list for adults who have oral or anal sex with a minor."