...just keep those equalization payments flowing, merci...
"I can understand that some people were hurt by these pictures. But Mr. Trudeau said that he was sorry. I think we have to talk about something else," said Premier François Legault.
The leader of the sovereignist Parti Québécois, Pascal Bérubé, went so far as to play down the condemnations issued by Trudeau's federal rivals.
CBC News and Radio-Canada reporters interviewed more than a dozen voters in the riding of Papineau on Thursday. All but one said they would still vote for Trudeau.