"Why exactly is it a problem if men and women, freed to make the choices they would make when confronted with egalitarian opportunities, happen to make different choices?"