"Researchers at Yale are working to solve this problem by creating a kind of digital Rosetta Stone, a universal translator, through an emulation infrastructure that will live online."