“Rather than the Quran, the book that is requested most by the high-value detainees is Fifty Shades of Grey. They’ve read the entire series in English, but we were willing to translate it.”