The Supreme Court of Canada has paved the way for the extradition of a Canadian man to the U.S. where he is accused in a decades-old slaying of an aboriginal activist.